更多精彩
当前位置: 首页 > 散文精选 > >正文

《卡森・麦卡勒斯传》最后的时光:死亡与重生(3)名家散文

时间:2020-09-14 来源:短文学网
 

阿尔伯特·马雷是卡森的第一个执导该剧的导演,在他之后是金特罗。阿尔伯特·马雷不同意安妮·巴克斯特认为卡森不能改写的看法:

这对卡森不是很公平。她能够改写,但是她不能够写出他们试图要求她的那种四平八稳的、所谓戏剧艺术家式的东西;相反,她总是偏离到她原来的思路。实际上她原来的思路更加吸引人而且更有趣,我认为这才是剧本真正应该做的。

她的版本要比最终制作的版本更具喜剧效果。

马雷是一个31岁的非常出色的武汉看癫痫病哪家好导演,他有哈佛大学的硕士学位,导演了许多的剧本,包括《命运》和《圣女贞德》。1956年初夏,他导演的《粉笔花园》在三月已经结束,圣萨伯邀请他导演“卡森·麦卡勒斯还在写的一个剧本”。随后,马雷和卡森之间保持了密切的联系,马雷和卡森一同完成了六个不同的版本。早期的几个版本卡森称之为《谁见过风?》。1956年初,她把其中之一改写成一篇短篇,稍微改变了情节,然后把它寄给《女士》杂志,在当年9月以那个标题出版了。

据马雷说,不管圣萨伯在回忆他同卡森之间折磨人治疗枕叶癫痫的方法有什么的关系时是怎么说的,“在有了导演之后,圣萨伯参与她的事务的程度大大降低;虽然圣萨伯时断时续地、零星地做着工作,但是从1956年夏季到第二年,他并不像我一样整个季节都扑在工作上。当然,当我们有新的修订本时,大家都会见面。我得补充说,我们从来没有一个令卡森满意的版本”。

马雷也知道她在试图写一个“以一种怪异的方式超前的”剧本:

我手中的版本都非常生动和有趣,但是它们也是黑色喜剧。她在用一种怪诞的方式表现该剧。我记得我想要卡洛钱宁扮兰州哪医院治癫痫好演莫莉·洛夫乔伊,而不是让安妮·巴克斯特这种拘谨古板的人来演主角,尽管她也是一个极其优秀的演员。卡森和我曾经同钱宁小姐谈论过这个角色。

马雷并没有打算离开《美妙的平方根》,但是1957夏,当圣萨伯宣布卡森的剧本已经准备就绪时,他正在加尼福尼亚导演一部他本人拥有的剧本—阿努伊的《珍藏的岁月》。“对我来说,不是我要离开,只不过是圣萨伯不想等,因为他已经预订了剧院。”马雷说,“还有,《珍藏的岁月》必须先进入制作,因为一切都准备就绪,我实在离不开了。实际上绥化癫痫病医院,哪家正规我非常不愿放弃卡森的剧本,但是他们不愿等我,所以我不得不退出。卡森是一个极好的人,我愿意同她一起做事,而且我非常喜欢她和我在一起时,她总是表现得无可挑剔。我觉得她愿意听取别人的意见、有魅力而且成熟,充满真诚的善意,有广泛而强烈的感。”

推荐阅读

热门阅读